-
1 committed to a treaty
Военный термин: приверженность договору -
2 committed to a treaty
-
3 committed to a treaty
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > committed to a treaty
-
4 приверженный договору
-
5 приверженный договору
Русско-английский военно-политический словарь > приверженный договору
-
6 заключить договор
1. conclude a treaty2. enter into a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
3. enter into an agreementстатьи договора; пункты договора — articles of agreement
4. make a contract5. make a treatyдоговор, подлежащий выполнению в будущем — executory treaty
6. negotiate a treatyРусско-английский большой базовый словарь > заключить договор
-
7 редактировать пункт договора
1. wording the point of the treaty2. word the point of the treatyРусско-английский военно-политический словарь > редактировать пункт договора
-
8 денонсировать договор
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > денонсировать договор
-
9 денонсировать договор
1. denounce a treaty2. withdraw from a treatyРусско-английский большой базовый словарь > денонсировать договор
-
10 расторгнуть договор
Русско-английский военно-политический словарь > расторгнуть договор
-
11 преступать рамки договора
1. overstep the limits of a treaty2. overstepping the limits of a treatyРусско-английский военно-политический словарь > преступать рамки договора
-
12 рассмотрит действие договора
1. review a treatyмирный договор, договор о мире — peace treaty
2. reviewing a treatyправо, регулирующее международные договоры — law of treaties
Русско-английский военно-политический словарь > рассмотрит действие договора
-
13 державшийся в рамках договора
keeping within the framework of a treaty (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > державшийся в рамках договора
-
14 держащийся в рамках договора
keeping within the framework of a treaty (refl.)Русско-английский военно-политический словарь > держащийся в рамках договора
-
15 осуществление положений договора
Русско-английский военно-политический словарь > осуществление положений договора
-
16 соблюдение положений договора
Русско-английский военно-политический словарь > соблюдение положений договора
-
17 уважающий условия договора
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский военно-политический словарь > уважающий условия договора
-
18 выполнение договора
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнение договора
-
19 выполнять договор
Русско-английский большой базовый словарь > выполнять договор
-
20 расторжение договора
мирный договор, договор о мире — peace treaty
Русско-английский большой базовый словарь > расторжение договора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Treaty of Old Crossing — By the Treaty of Old Crossing (1863) and the Treaty of Old Crossing (1864), the Pembina and Red Lake bands of the Ojibwe, then known as Chippewa Indians, purportedly ceded to the United States all of their rights to the Red River Valley. On the… … Wikipedia
Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan — Japan US Treaty of Mutual Security and Cooperation, 19 January 1960. United States Japan Security Treaty Type Military Alliance Signed 19 January … Wikipedia
Treaty of Sèvres — Infobox Treaty name = Treaty of Sèvres long name = The Treaty of Peace Between the Allied and Associated Powers and Turkey image width = 300px caption = Partitioning of Anatolia and Thrace according to the Treaty of Sèvres type = date drafted =… … Wikipedia
Treaty of Lisbon — For other uses, see Treaty of Lisbon (disambiguation). Treaty of Lisbon Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community Type Amends existing treaties Signed 13 December 2007 Location … Wikipedia
Treaty of Guadalupe Hidalgo — ▪ Primary Source This agreement ended the war between the United States and Mexico. It was signed on February 2, 1848, at Villa de Guadalupe Hidalgo. By its terms, the United States paid Mexico $15 million for more than 525,000 square miles … Universalium
Treaty of Paris — ▪ Primary Source OVERTURES for peace between the United States and Spain were begun July 26, 1898, through Jules Cambon, the French ambassador, resulting, August 12, in the signing of a protocol and the suspension of hostilities.… … Universalium
Treaty of London (1839) — The Scrap of Paper Enlist Today , Canadian War Museum. The Treaty of London, also called the First Treaty of London or the Convention of 1839, was a treaty signed on 19 April 1839 between the European great powers, the United Kingdom of the… … Wikipedia
Treaty of Washington (1871) — 1871L. to R.: Robert C. Schenck, Ebenezer R. Hoar, Hamilton Fish, George H. Williams, Samuel Nelson, Bancroft Davis ] The Treaty of Washington was a treaty concluded in 1871 between the United Kingdom and the United States for settling various… … Wikipedia
Treaty of Warsaw (1970) — The Treaty of Warsaw ( de. Warschauer Vertrag) was a treaty between West Germany (the Federal Republic of Germany the FRG) and the People s Republic of Poland. It was signed on 7 December 1970, and it was ratified by the German Bundestag on 17… … Wikipedia
Treaty of New York — The Treaty of New York is one of several treaties signed between the United States and Native American tribes, conducted in the city of New York.1790The Treaty of New York was a treaty signed in 1790 between leaders of the Native American Tribes… … Wikipedia
Treaty of Watertown — The Treaty of Watertown, the first foreign treaty concluded by the United States of America after the adoption of the Declaration of Independence, was signed on July 19, 1776 in the Edmund Fowle House in the town of Watertown, Massachusetts Bay.… … Wikipedia